1. LOS NARANJOS Familia: Rutáceas (Rutaceae). Especie: Citrus sinensis. Origen: China e Indochina. Esta familia muy amplia tiene unas 1700 especies, donde más se cultiva es el continente africano porque estas naranjas necesitan un clima muy cálido y templado.

2. Porte: reducido (6-10 m). Ramas poco vigorosas (casi tocan el suelo). Tronco corto. Hojas: limbo grande, alas pequeñas y espinas no muy acusadas. Flores: ligeramente aromáticas, solas o agrupadas con o sin hojas. Los brotes con hojas (campaneros) son los que mayor cuajado y mejores frutos dan.

3. Es una especie subtropical. No tolera las heladas, ya que sufre tanto las flores y frutos como la vegetación, que pueden desaparecer totalmente. Presenta escasa resistencia al frío (a los 3-5 ºC bajo cero sufre bastante).Necesita temperaturas cálidas durante el verano para la correcta maduración de los frutos. Es muy sensible al viento, sufriendo pérdidas de frutos en precosecha por transmisión de la vibración. En cuanto a suelos los prefiere arenosos o franco-arenosos, profundos, frescos.

4. Recolección en España: Valencia Late -> 25 marzo-30 junio. Demandan mucho abono (macro y micronutrientes), lo que supone gran parte de los costes y es una planta que frecuentemente sufre deficiencias, destacando la carencia de magnesio, que está muy relacionada con el exceso de potasio y calcio y que se soluciona con aplicaciones foliares.

5. Estas naranjas presentan un ombligo característico (navel = ombligo). La naranja navelina tiene una peculiar historia. Su nombre proviene de la palabra inglesa “navel”, que significa ombligo, y se llama así porque la flor da lugar a un segundo fruto , incluido en el principal, dando por fuera una imagen parecida a un ombligo. No tienen semillas debido a que presenta esterilidad respecto al polen.

6. Aquí están algunas imágenes:

7. El árbol de las Rutáceas:

8. La naranja y la navelina: